- زبانشناسی و نقد ادبی (ویراست دوم با اضافات) - راجر فالر، رومن یاکوبسن، دیوید لاج، پیتر بری، مریم خوزان (مترجم)، حسین پاینده (مترجم)
- درآمدی بر نظریه ها و روش های نقد ادبی - چارلز برسلر، مصطفی عابدینی فرد (مترجم)، حسین پاینده (ویراستار)
- درآمدی تاریخی بر نظریه ی ادبی: از افلاتون تا بارت - ریچارد هارلند، غلامرضا امامی (مترجم)، علی معصومی (مترجم)، ناهید(تبریزی) سلامی (مترجم)، شاپور جورکش (مترجم)
- پیشدرآمدی بر نظریه ی ادبی - تری ایگلتون، عباس مخبر (مترجم)
- نظریه ادبی: معرفی بسیار مختصر - جاناتان کالر، فرزانه طاهری (مترجم)




